Team doctor Tom Clanton said both players will be ready to play when the Rockets open training camp in the fall.
More Rockets have offseason surgeries
HOUSTON Battier underwent arthroscopic surgery to remove bone spurs in his left ankle. Alston's surgery repaired ligament and tendon damage in his right ankle. Both procedures were performed Friday.