A federal court last year granted a new sentencing hearing to Adams, convicted of capital murder in 1998.
Vick had helped Adams and fellow transient Gregory Wright, who was executed in 2008 in the case.
A prosecutor objected to the jury dismissal because the foreman hadn't indicated they were deadlocked.
Upon hearing he'd be granted life in prison, Adams told Vick's family members: "I won."