The Fire Department said it was not immediately clear whether the injured adult was in the bus or the taxi.
The other patients' injuries were all minor.
Officials say there were about five children and three adults aboard the yellow bus Monday morning when it landed on its side in Queens.
