Margaret Trafford, who is white, filed the federal lawsuit Friday in Brownsville alleging discrimination because of race and not speaking Spanish, plus retaliation.
KGBT-TV reports the 48-year-old Trafford worked as marketing director for several months in 2007.
The center's Web site, in English, says the ambiance "embraces Texas charm and Mexico traditions." The site also says Canterbury Court is an equal opportunity employer.
Trafford, who lived in San Benito, resigned in October 2007. She now lives in the Los Angeles area.
Slideshow archive | ABC13 wireless | Headlines at a glance