Ethan Couch, who claimed he had "affluenza" during his trial for killing four people in a 2013 drunk driving crash, tested positive for THC.