Attorney Tony Buzbee said Tuesday that settlement talks between Deshaun Watson and the 22 women suing him broke down over nondisclosure agreements.