A man who needed a COVID-19 plasma donation has died amid his wife's desperate fight to save her husband.