READ IN ENGLISH: Couple's dog sniffing around shed leads to discovery of abandoned baby hidden inside
El lunes por la mañana, Ian se convirtió en huracán de categoría 1 en la escala de Saffir-Simpson y continuaba su avance por las aguas del mar Caribe hacia el oeste de Cuba. En su boletín el Centro Nacional de Huracanes ubicaba el ojo de Ian a unas 275 millas al sureste del extremo oeste de Cuba, hacia donde se dirigía con vientos máximos sostenidos de 75 millas por hora. Tras pasar por Cuba, Ian se dirigirá hacia Florida, a cuya costa se aproximará el miércoles o jueves, en función de la trayectoria que adopte. El gobernador Ron DeSantis ya declaró la emergencia en decenas de condados del centro y norte del estado. No descartó que se ordenen evacuaciones en los próximos días.
READ IN ENGLISH: Ian strengthens into a hurricane, heads toward Cuba, Florida
Las autoridades informaron el lunes que más de 60% de los cubanos que participaron en un inusual referendo ratificó el nuevo Código de las familias que abren las puertas al matrimonio igualitario y la adopción por parte de parejas del mismo sexo. El Consejo Electoral Nacional informó que según los resultados preliminares, un 66.87% de los votos válidos dijo que "Sí" a la nueva legislación mientras que un 33.13% votó que "No." El órgano electoral indicó que el 74% de los poco más de ocho millones de isleños convocados a la consulta acudieron a las urnas.
En algo que podría sonar como una película de ciencia ficción, la NASA hoy prueba un nuevo sistema de protección planetaria. Una nave espacial llamada Dart será impactada de frente a 14 mil millas por hora. El impacto debería ser suficiente para empujar al asteroide a una órbita ligeramente más estrecha alrededor de su roca espacial compañera. Si todo sale como se planea, este experimento podría demostrar que, si un gran asteroide alguna vez se dirige hacia la tierra, tendríamos una gran posibilidad de desviarlo. Cámaras y telescopios observarán el choque, pero llevará días o incluso semanas averiguar si realmente cambió la órbita. La prueba de defensa planetaria de $325 millones comenzó con el lanzamiento de Dart el otoño pasado.
READ IN ENGLISH: DART NASA: Spacecraft will slam into an asteroid's moon Monday