13-year-old and grandma die trying to escape wildfire