Protesters scatter after shots fired during Austin march