Texas church shooting: 3 dead, including shooter, in attack caught on livestream