Army threatens to takes action against company putting biblical references on dog tags