Man says he was 'beaten into submission' by Baytown PD