Car belonging to missing girl's family found