Astros fan speaks after filing suit over mascot t-shirt cannon mishap