Witness to deadly Denny's fight demonstrates choke hold in court