Twice-deported man accused of killing teen in crash