Man says he wrestled coyote during attack in his backyard