Search continues for man accused of shooting 3 outside northwest Houston store