Paternity suit reveals claims Denny's suspect had issues with drugs, alcohol and anger