Deputy and husband head to court on murder charge