Man charged in 'satanic' killing to face judge