Gang members accused in woman's 'satanic' murder