89-year-old known as 'Jackie Robinson of rodeo' still dreams of bull riding after Beyoncé honor