Man, 19, killed and his teen brother wounded in shooting at home in north Harris County