Harris County detention officer arrested after allegedly posing as cop and pointing gun at teens