Student arrested after tip led to gun being confiscated at Deer Park High School, district says