73-year-old man known as 'Pancho Claus' in Houston hospitalized after suffering heart attack