Husband and wife found dead in apparent murder-suicide in west Harris County, HCSO says