Gang member sentenced to life in prison after pleading guilty to killing 5 in Houston murder spree