Karen Read says she felt drinking 'buzz' night boyfriend died but denies hurting him