Fired constable deputy apologizes after deadly wrong-way crash