Texans' Metchie, who missed rookie year with cancer, scores 1st NFL TD in preseason win vs. Giants