Family of disabled 73-year-old hit-and-run victim describes his death as torture