Man's body found in parking lot near NW Harris County retention pond