Victim found stabbed at Spring Branch gas station possibly connected to earlier robbery