14-year-old's family holds 'different kind of anger' over teen's death