Watches go up for parts of Texas coast in advance of Beryl