Colorado man saves bear with jug stuck on head