Police homeless outreach team goes above and beyond