The 60: Ancestry.com apologized after some say their ad romanticized slavery and made light of slaves' struggles.