The teenagers crashed the vehicle after a 10-minute chase in San Antonio Monday morning.
The two teens from Rosenberg had been reported missing.
Police say the boyfriend and girlfriend took a relative's pickup truck without permission.
Officials say their plan was to drive all the way to Honduras, where they have relatives.