The county's office of emergency management said the leak happened on Friday, and FM 1127 had to be closed near Highway 59.
Officials said traffic has been diverted through a private ranch road, but a bridge can't accommodate larger vehicles.
Leaders said they will accommodate anyone who is displaced.
Officials said the repairs could last until Sunday night.
For the latest breaking news, weather, and traffic, ABC13 is now live on Disney+. Always on, always under the live tab on Disney+ and everywhere you stream.