According to court documents, Alayniah Teverbaugh of Missouri City was arrested on Tuesday.
The team employee suffered some minor scrapes and was treated at the scene, officials said.
Teverbaugh was charged with assault. She has since made bond.
As part of her bond conditions, she is ordered to stay away from NRG Stadium.
ABC13 reached out to the Houston Texans for comment, but haven't heard back.