Anderson was 65.
A statement from the Asheville Police Department said officers responded to a call from Anderson's home early Monday and found him dead. The statement said foul play is not suspected.
On "Night Court," Anderson played Judge Harry T. Stone, a young jurist who professed his love for singer Mel Torme, actress Jean Harlow, magic tricks and his collection of art-deco ties.
He also appeared on the series "Tales From The Crypt."
Anderson is survived by two children from his first marriage to Leslie Pollack, and by his current wife Elizabeth Morgan.